Dreamのお好み情報箱

[ファイル]→ALT+F
[編集]→ALT+E
[辞書]→ALT+D
[設定]→ALT+O
[ヘルプ]→ALT+H

上記の操作でメニューバーの中に入ってしまえば後は上下矢印キーで項目を移動することができます。

また以下のショートカットも覚えておくと便利です。

[新規]→ALT+N
[翻訳]→ALT+T
[訳コピー]→ALT+C

なお、[設定→[全般]のタブ→[クリップ翻訳機能を有効にする]及び[クリップ翻訳後、訳を自動コピーする]をチェック onにしておくと、翻訳結果がそのままコピーされるので非常に便利です。ただしクリップボードに入ってきたデータが何でもかんでも翻訳されるので場合によっては煩わしいかもしれませんけど好みや状況で設定するといいと思います。

または、メイン画面のエディッとボックスに文章を直接入力して、ALT+Tで翻訳し、ALT+Cで翻訳結果をクリップボードにコピーするという使い方も便利です。私はもっぱらこの方法で使ってます。

また「すべてのプログラム」→「訳せ！！ゴマ」→「ツール」→「アドインの設定」でIEやオフィスなどに翻訳機能を組み込むことができます。IEに組み込むと右クリックメニューに「訳せ！ごま」が追加されるのでこれを選ぶと英文のページを翻訳してくれます。

まぁ翻訳精度はそこそこですね。ちょっと試してみよう。

This is a pen.
これはペンです。

こういう英文しか思いつかない私っていったい‥？